Altijd zin in fastfood maar vaak te weinig geld om een lekkere snack uit de cafetaria te halen? Onze Les namelijk wel! Na zijn hersens gekraakt te hebben heeft hij nu een nog goedkopere manier gevonden om aan zijn patatje te komen!
Oké, je komt uit Overijssel, maar beheers jij je eigen dialect? Esmay en Bernard gaan dat even testen op straat en vragen aan de voorbijgangers wat het woord: Grommelschoer betekent. (Weet jij het?)
Hedy neemt een kijkje bij een Anime-conventie, namelijk: Abunai. Goed en wel bekomen van de cultuurshock gaat ze op pad en stelt ze de mensen daar nogal lastige vragen..